היא אמרה שנעזוב מתי שנוח לכם;
לא בחייך
איך אני יכולה להמשיך לעבוד אחרי שדיברנו כך
את לא יכולה להתפטר
אפילו אם את רוצה. ואת יודעת למה
לא
כן, את יודעת
את יודעת
?למה
...כי אם תעזבי
כריסטינה תאשים את עצמה שבגללה הפסדת את העבודה
...והאשמה הזו
אני לא יודע אם את מכירה את האשמה הזו
אשמה, אנחנו מכירות אנחנו קתוליות
אנחנו מכירות
את לא יכולה לעשות לה את זה
ברוך שובך
לילה טוב
את לא יכולה לתרגם לי כל הזמן אני צריכה ללמוד אנגלית
לא ממש הייתי צריכה לתרגם את זה
תקשיבי לאימך. היא יודעת הכל
לימוד אנגלית יעלה 599$ מקדמה
ועוד 86$ למשך 12 חודשים
אשר מהווים 22% ריבית
ההטמעות נעשית יקרה
אבל אף אגורה לא לחינם
אוכל
אני רק לומדת אנגלית אני רק לומדת אנגלית
בבקשה לחזור בבקשה לחזור
צואר צואר
אף אף
...זה קיץ
חורף חורף
אביב אביב
שמש
שמשי שמשי
לא כמה
כמה
שוב כמה
יופי, כמה
יותר מדי יותר מדי
יופי,יותר מדי
מה עם סרט הערב
?חשבת על משהו מיוחד
אני אהבתי את טרילוגיית מלחמת הכוכבים
שנעשה ע"י ג'ורג' לוקס
איחולי, ג'ון
שף, זה מתווסף
מצטערת
?נפסיק לענו תלטלפונים אנחנו מוזמנים לארבעה חודשים
לא
אני רוצה להשאיר מקום למזדמנים שנשאר שכונתיים
הרעיון הוא להשאר ללא שינוי בלתי אפשרי, ג'ון. יהיו מהומות
אתה צריך לשמוע את האכזבה בקולם
זה הזמן הטוב של חייך
כן, זה כולל את המושב של 17:30
אני יודעת, אפשר להמתין
אנחנו נגיש את התפריט המלא בבר
איפה אנשים יחכו לשולחן זה לא יעבוד, ג'ון
תעשה את זה בשבילי לא יילך
תעשה את זה בשבילי או שאבעיר את שיערי ואדקור את פרצופי
כן, אתה צודק
זו לא דרך טובה להבהיר את עצמי
טלפון
זה מייק נהדר
כן אני יוצאת בסדר, בסדר
נהדר תודה
תודה על הטרמפ
לא היה צורך
בסדר, כן
ארבעה כוכבים ומעולם לא הייתי יותר עצוב
למעלה , כן
הוא הצליח. מכשול אדיר
לא יודעת מה ללבוש למסיבה
אני לובשת ג'ינס
את רוצה ללבוש ג'ינס
מה את לובשת למסיבה
מי תמיד בשבילך ?ב 2:30 בלילה
תעשי משהו בקשר לצ'אם בסוף תעוף לך היד
את לא ישנה יותר
ככל שעושים יותר לומדים יותר
פלור אתמתקדמת יפה
לא כן
עכשיו אני כמו ילד בן שנתיים
סיימתי
לא, תמשיכי. עד שתסיימי
אישתך יצאה
?אמרה לאן לא
מצטערת
...הקשיבי, היא
שכחתי שהיא יוצאת, אל תתחכמי
אני מצטערת
את ואני
אנחנו מתקשרים בהתנצלויות
אני מצטער. צריך להעניש אותי
צריך לסקול אותי
התכוונתי שלא תהיי חכמה
לא תתחכמי
אל תהיי נחמדה
אל תהיי רגישה
אל תהיי נפלאה
אני קרוב מדי. אני מצטער
"התכוונתי לומר: "היי פלור
.לילה טוב, פלור
התכנית הזו שאת צופה עוד תהיה להיט
....שלום חבר רוצה ל
לך צ'אם, לא
לך אליו, לך
אתה כן אוהב אותי. כבר תהיתי
מה עם הנקודה שלי ?יש בה משהו, נכון
...כריסטינה כבר קראה לבדה
את כל הספרים ברשימת ספרי הקיץ של ברניס
והיא שתי כיתות מתחתיה
את יכולה לתאר לך אם הייתה הולכת לבי"ס בו ברניס לומדת
אני יכולה לדאוג לה למלגה הם חייבים לי
דברי עם פלור
כן, היא כל כך פתוחה לרעיונות
?לאן את הולכת
.אני יוצאת
...זה כל ...את יודעת אני בעצם
הסלולרי כנראה לא יעבוד אני אבדוק אתכם מאוחר יותר
אני לא מוצאת את המפתחות
בוקר טוב גב' פולסם
דבורה ארלינה, איזו הפתעה
,זו כריסטינה הילדה שספרתי לך
זו ארלין פולסום, היא מנהלת בי"ס
היי שלום, נעים לפגוש אותך
?רוצה סיור ?באמת
נהדר
?היא נפלאה, נכון
היספנית
פגשנו את המנהל וכריסטינה הממה אותם
אני לא עשיתי דבר
....המלגה
שווה 20000$ והרישום המוקדם הוא מחר
זה רחוק לי מהבית
את יכולה לעבור לגור איתנו
לעולם, תודה
בסדר, לא צריך
"דרך אגב, אומרים: "לא, תודה
אמי נקלעה למניפולציה
...בבקשה, אלוהים
זו התפילה החשובה ביותר
זה בקשר לחינוך שלי הבריאות של המח שלי
בבקשה אלוהים, היכנס ללבה אל אמי
תגרום לה להבין מה אומר בי"ס הזה
היי, פלור היי
?רוצה קצת
לא, תודה טווולין
?מה איתך היי
בדיוק יוצאת
מה? בסדר
מסכן ?מה
אף אחד לא שם לב
?פלור
תודה לך, שאת לא שופטת אותי
אני אוהבת אותך, את כולם זה מה שהורג אותי
אני יכולה לדבר איתך
?איתי
דברתי עם דבורה
היא מיד חוזרת אם את צריכה משהו
?אני צריכה לדבר, זה בסדר
לא לא! בסדר
בטח. אני מצטער
?בחוץ בסדר
אני קצת עצבנית
אנחנו נעצור מתי שהוא? סתם שאלה
אתה יודע על כריסטינה ?ובי"ס הפרטי
אה, זה
הם עשו את זה אני לא יודעת מה לעשות
אל תשאלי אותי אני חוששת לבתי אם היא תלך לשם
הם שולחים אותה הביתה בחרדה, בעיקר בגלל הנדסה
זאת אומרת, לך יש את ברניס ...בעולם הוגן
בי"ס שלה יתן לה להרגיש ?כמה היא טובה
אתה לא צריך לדאוג לברניס
דבר לא ישנה את הלב הזה
כן, תודה
...רק
טוב לשמוע מישהו אחר אומר את זה בקול
קשה להסביר
...אני מצטערת, לקחתי אותך לפה ו
אני מפריזה לא
את צריכה לדאוג לזה זו העבודה שלך
לדאוג לילדים זה שפוי
והשפיות הזו יכולה לשגע אותך
מישהו כמוך, סליחה
אם את חושבת שאת בצומת דרכים את צודקת
זה נכון
אני מקווה שיכולתי לעזור
לא חשבתי שגבר יכול להבין אותי כמו שאתה מבין
?איך נהיית כזה
לא יודע
?את מוכנה לא להיות ברוח שבי
לא התכוונתי... אני רוצה לעזור
זה בטח קשה להיות אלמנה לעשות הכל לבד
?למה אתה חושב שאני אלמנה
...חשבתי
שזו הסיבה היחידה שגבר יעזוב אותך
...אז, בסדר
?תשלחי אותה
לא יודעת
אם כן
אז או שהיא תהיה שונה
שונה, כן
או שהיא תהיה כמו כולם
אני הרגשתי כמוך כהילה שלי הלכה לשם
אז בין שונה לדומה את מעדיפה שונה
כן
תודה. לילה טוב. צריך לישון
....אתמדברת אנגלית, זה
?מה כלום
נעים להכיר אותך
הנה הם
היי, הגעתם בזמן התחלתי לדאוג
לקחתי את הספרים שלך אתמול
שמתי אותם באחד התיקים הישנים של ברניס
תודה. זה יהיה בי"ס נהדר
אני יכולה לדעת לפי המשקל
קניתי לה מתנתיום ראשון בבי"ס
משהו קטן מברניס וממני
בסדר, נכון? קדימה
?מה קנית לה
חכי
הנה זה בא חכי
זה מכולנו. גם מאימך
זה לא ממני
קדימה שלא נאחר
תודה רבה לך על ההזדמנות
והכל
שתהיה לכן שנה טובה, בנות
זה ממש נהדר
שמאל
לא שמאל
את מהירה. מוטב שתאיטי
את יודעת, רצתי במסלולים בקולג' תיזהרי
תראי, הם מובילים את השולחן שלי
להתראות
אני אוהבת אותך על הנסיון
כשאנשים חיים תחת קורת גג אחת נוצרת חברה קטנה
...סיפורים מהספרים
...אדונים ומשרתים
...כך שכאשר דברים לא הולכים טוב
טראומות קורות
בהפצרתה של גב' קלסקי הזמנתי ...שתיים מחברותי לביתה
...למרות שציפו לי בבית
מוניקה הצליח סוף סןף להביא ...את אימה ממקסיקו
ואימי הכינה מסיבה
פלור? דב
מצטערת להתקשר בשעה כזו
אבל, הבנות עוד לומדות ואני חייבת לצאת
...אני יודעת שהבטחתי להחזיר אותה
...אם את רוצה שאפסיק אותן
זה בסדר, מה שתרצי
תני לי לחשוב
בסדר, תחשבי על זה
....תראי, פלור, אם את עייפה מדי
....או אם את רוצה
תני לה לישון פה הלילה אניאחזיר אותה מחר בבוקר
תחשבי על זה ותודיעי לי
חכי. אני צריכה לדבר איתך ביחידות, מותק
מותק?" לא אמא אני לא יכולה עכשיו"
אני מאוד מאחרת חיפשתי אותך בכל מקום
?את מוכנה להשגיח על הילדים יש לך את המספר הסודי שלי
תני לי רק רגע לדבר איתך
מה קרה? את שתויה לא, הפסקתי לשתות לפני שבועות
כן, אף אחד לא שם לב
מה שמראה שכנראה השרשתי את עצמי כשיכורה
אבל הייתי חייבת, והתפקחתי
?אני יכולה להגיד רק דבר אחד
כן אמא, דבר אחד תגידי תודה
דבורה, את הולכת להפסיד את בעלך
אם לא תפסיקי לעשות את מה שאת עושה
לא תמצאי מישהו טוב כמוהו
יהיו רק גברים זולים ורדודים
וללא חום בנשמתם
...אולי הצלחת לנווט בעבר, אבל עכשיו
פינק אותך איש טוב
...אם לא תעשי משהו ומהר
במהרה תגלי שגורלך מר
...חיים ללא אפשרות לתקן
שממילא הופכים להיות מייאשים ומטופשים
זה הכל. סעי בזהירות
נזמר הקפה. זהו זה נגמר
עשית זאת שוב, אמא גרמת לי לשנוא את עצמי
אחד הדברים שאפשר לסמוך עליהם
מותק, לאחרונה הבטחון העצמי שלך הוא רק הגיון בריא
מוטב שתחכה רגע
מה לא בסדר שום דבר
אני יכולה לשכנע אותך ?לא ללכת לשם
?איפה את כאן
?מותק, מה קרה
תישאר שם ג'ון
?מה
הבנתי מהעלי לעשות אני רק צריכה את האומץ
?זה מוכרח להיות כזה מפחיד
?את יכולה להגיד את זה
זה לא כל כך קל
כן, זה אני, אנחנו יכולים לדבר
אני מקווה בסדר, אל תבכי
או שתבכי, אני מצטער
?קדימה, מה העניין
אני יוצאת עם גבר אחר ב 11 השבועות האחרונים
זה היה כלום וסיימתי את זה הערב
בתחילה זה היה רק להשגיח על ...שוק הנדל"ן ואז זה נהיה
אני חסרת ביטחון, מחפשת אחרי חיזוק מגוחך
.חכי רגע
אני מפספס את מה שאת אומרת
...את לא יכולה להמשיך לדבר
ולצפות שאני אעקוב אחרי זה אחרי שהתחלת במה שהתחלת
? מה שמעת
הי סדק בכוכב
שהיה רועש מאד
יש רעש ממשי בראשי ברצינות
....פגשתי אותו
אם תדברי מהר אני לא אבין
עוברים לי הרבה דברים בראש כרגע
?אמרת כבר אם שכבת איתו
לא, עד עכשיו דיברתי על פלירטוטים ...זה באמת
?אמרת אם שכבת עם גבר אחר
כי אנ מפספס את מה שאת אומרת תעזרי לי פה
...אני אומרת שבעשרת השבועות הראשונים
?עוד לא אמרת עדיין, נכון
...זו הדרך שלך כן, זו הדרך שלי
...זו דרכי לשאול אם כן או לא
...ברגע שאשאל
תני לי שניה
אני מנסה לחשוב על דרך להמנע מלדעת
לא. לעזאזל
אין דרך
בסדר, תורך
...תשובה קצרה, האם את כן
?באמת
החלטתי שאענה על כל שאלה שתשאל
אענה על הכל, ויותר
?אילו שאלות עוד יכולות להישאל
?אתה באמת הרבה יותר נחמד ממני
את לא מציבה רף גבוה מדי
ג'ון, חכה בבקשה
אני חושבת שאם תקשיב ....למה שקרה באמת
ואז תעשה מה שתרצה
רק תן לי לספר לך הכל
זו רק פלור
?פלור, מה את עושה כאן
אני רוצה את בתי
אני רוצה לדבר עם גב' קלסקי
אני רוצה להתפטר
אני לא חושבת שאת יכולה לעשות את זה עכשיו
אני חייבת
הסיבה שהסתכנתי בלספר לך היא שרציתי שיהיה לנו טוב
אני רוצה שנתקרב
אני רוצה להרגיש שאתה לא מטורף שאתה מאוהב בי
אני חושבת שכל שעלינו לעשות הוא לדבר
לדבר עד לעילפון
לדבר עד שנימאם אחד על השני ...שלא ישאר מה לעשות
מלבד לקחת את הצעד הראשון בדררך החוצה מהגיהנום
...אז לא נעזוב את החדר עד ששמעת
ואמרת הכל, בסדר? בבקשה תגיד בסדר
?אני מצטער, מה
?ג'ון? לא שמעת אותי
אני חייב לצאת מפה ואת ממשיכה לדבר אל תזוזי
אני לא חושבת שאת רוצה להעיר אותה
כשאת לא רגועה וכל האחרים פה
?מה את עושה? לאן את הולכת
...אני עוזבת, אני סוף סוף
גם אני, אני אסיע אותך
לא זה בסדר, לא אכפת לי
...אם אתה לא מבין למה אני אומרת לא
תן לי סוף סוף להגיד את הסיבה אל תדאגי בקשר לזה
...אתה לא יודע שאני
אני חייב לצאת מכאן,עכשיו
לך
להתראות, צ'אם
להתראות חכי, אני לוקח אותך
?לא. למה
כי אם לא אני אדאג לך כל הלילה ואני לא יכול להתמודד עם זה כרגע
בואי, היכנסי למכונית
ג'ון
אני מתפטרת אני מתפטר
התכוונתי להגיד את זה למישהו אחר אני מצטער
מצטער, ממש מצטער הנה התחנה
להתראות חכי, אל תלכי
?את מוכנה לבלות איתי קצת
?אתה רוצה לבלות איתי כן
אז אני חייבת לשאול אותך ?מה
?"מה זה "לבלות
...זה
לבקר
בסדר
מעולם לא ראיתי את המקום שלך
ממש מושלם
אני אבשל לך
בבקשה
אני שמחה לבקר איתך
...אם הייתי מתפטרת
... ולא מדברת איתך
...זה היה
.חטא
?אתה מבין
.כן
היד שלי היא האבר השפוי היחיד בגופי כל החלקים האחרים שלי רוצים לקפוץ מצוק
זהו זה לעת עתה כבר שברתי את שיא החלקלקות
אני לא מבינה זה אני אני לא מדבר ברור
אבל אני יכול להאכיל אותך
?רוצה לשתות לא
אני לא חושבת שאתה צריך
...אז תסלחי לי, כי
אם היה לי הציוד הנדרש הייתי מזריק את הוודקה
אני רק חושבת שכדאי שנהיה שקולים
זה טוב מאוד
לא שאלת למה
שהדברים ישארו אמיתיים
לא הייתי מנסחת כל כך טוב
בואי נתקדם
יפה
תגידי לי שוב למה אני ?לא יכולה להתקשר לסלולרי שלו
?מלבד זה שהוא כיבה אותו
כן ארבעים הודעות ואת נראית נזקקת
אמא, את נהנית מזה לא
לא איך שאת חושבת
את נהנית מזה? אמא
אני נהנית מזה שהבת שלי צריכה אותי
אני נהנית מהעובדה שאני יודעת מה ליעץ לך
...והנס הוא שאת כל כך מבולבלת
שאת צמאה לכל מה שאני אומרת
?מה
אני רוצה חהגיד לך משהו עלינו
את לא חייבת לא, אני רוצה
?בסדר תודה
את היית אלכוהוליסטית ...ומאוד מבולבלת
במהלך השנים המעצבות שלי אני במצב הזה בגללך
זו אשמתך
הייתי צריכה רגע לעצמנו להיבנות
יש משהו במה שאת אומרת
אבל כרגע, הלקחים בחיי באים לעזרתך
זהו זה. מספיק לך
אני חושב אם להגיד לך מה קרה לי הלילה
אבל אני לא רוצה לקלקל את זה
אני אזכור את כל הטעמים לנצח
אני שמח שאהבת את זה
זה משהו להסתכל עליך
אז תארי לך מהצד הזה
תמחקי את זה. הדבר האחרון שאת צריכה שמישהו ידבר על איך שאת נראית
אל תשתגע. ספר לי הכל
בסדר, אני אספר
צריך לקרוא מין על שמך להסתכל עליך לא מספיק
לבהות זו הדרך היחידה
ולא למצמץ כדי לא להפסיד דבר
כל זה, ואת את
...אני מתכוון
תראי, סלחי לי
זה כי את מדהימה הטירוף
עד כדי כך שאנ שוקל להסתכל עליך שוב
לפני שנסיים פה
בקרוב, בבקשה
אני לא יכולה, אנחנו לא יכולים אני יודע
אנחנו לא יכולים לעשות דבר שישחרר או יהנה אותנו
אבל אני בכל זאת נהנה
אמי מדי פעם קוראת לערב ההוא במסעדה
ההמרה" של חייה"
...מאז אותו לילה על החוף
אם ידעתי שאת בחדר כלשהו לא הייתי נכנס אליו
כששמעתי שאת מגיעה, הייתי הולחך
בגלל זה לא התראינו בזמן האחרון
?למה הכל כל כך מבלבל
?גם המוח שלך רץ
הייתי אומר שהמוח שלי התאדה
הרגשה טובה
?שמח זה
שמח כזה
?חושב שיחזיק מעמד
אני מתלוצץ אני מבינה
אני לא מבין
שנהיה מאוחר
...האחריות
נכנסה למוח שלך
אל תסתיר את זה ממני
בבקשה כן
תודה. את צודקת
את נהדרת
גם אתה נהדר
לא
ישנן כמה טעויות שאי אפשר להסתכן בהם כשיש לך ילדים
בבקשה
?מוכן ללכת לא, אני לא
תשארי עו רגע
ברגע שרגלינו יגעו בקרקע יותר מדי תאי מוח שלי יתאוששו
אל תמהרי
הרצפה הזו תאכל אותנו חיים
אני אוהבת אותך ?מה
...כי אני
אלוהים זה הוא הוא יספר לי הכל
לא או, כן
לא חכי
...את יודעת שאת עכשיו
?האויב הכי גדול של עצמך
שאת לא יכולה לסמוך ?על המחשבות במוחך
...אז תסמכי עלי
ותרשי לעצמך לאמר לו דבר אחד
דבר אחד
"אני כל כך שמחה שחזרת"
?מה כן
אני חייבת לדעת אם הוא נגע בה
ואיפה ואיך הוא נגע בה
ואיך הוא הרגיש אחר כך ...ואם הם החזיקו ידיים
כשהם הלכו
רק את המילים האלו א ם את רוצה לצאת מהסיפור הזה
...אז אני הולכת אליו
?אני צריכה איפור את צריכה צינור
אבל אין זמן זה בסדר שאת נראית כך
זה אמיתי, זה יכול לעזור לך
תודה, אמא או, מותק
זה לא הדבר הגרוע בחייך לדעת שאת אוהבת את בעלך
מאוחר, דבורה
...רציתי רק לאמר
אני לא יכול לישון למעלה איתך אני פשוט לא יכול
אני כל כך שמחה שחזרת
באמת כן, בסדר
?אמא
סיימתי להלילה, דב
אני לא חושב שיש מה להוסיף
אבא, זו אני
?מה קרה, מותק
רק רציתי לראות שחזרת ואתה בסדר
אני בסדר
?כי
אמא בכתה במשך 6 שעות וסבתא הייתה איתה
כל הזמן הן אמרו בעיקר "הוא יחזור"
אני שונא את העובדה שהיה לך לילה שכזה
זה טוב בשבילי לדאוג לדברים חשובים
במקום הדברים הטיפשיים שבדרך כלל בראשי
?כמו
?הישרדות
?מה
?איך הגעת לזה
את נהדרת, ברני. אני אוהב אותך
אני אוהב אותך אני יודעת
אני מתכוונת, לא שאני נהדרת ...אלא רק
תישן טוב ?חכי, חכי. מה
מתוקה
גם אני
תשיר לסבתא
?אמא, זה בסדר אם לא נעזוב מיד
לא
תני לי להסביר, בבקשה
לא. אנחנו חייבות להיפרד
ברניס נותנת לי להשתמש במחשב זה בשביל בי"ס
לבי"ס, רק תקשיבי לי אני לא עובדת פה יותר
לא זה לא הוגן
את לא יכולה לעשות לי את זה
?אני חייב לצאת לא, ג'ורג'י
אני חושבת שאתה ילד נפלא
תהיה טוב, כמו שאתה
תודה. תודה רבה
אני לא מאמינה שלא יצאת פלור אמרה
אני לא רוצה להרטיב אותך
תרטיבי אותי תודה
את מקסימה תודה
את יפה
בחייך
סיכוי אחרון שמשהו ממך ידבק בי
אני מצטערת שאת עצובה זה יכל להיות יותר גרוע
רוצי למעלה ותגידי שלום לדבורה
אני באה
תודה על לא דבר
אני חיה את חיי למעני
את חיה את חייך למען ביתך
זה לא עובד כך
תודה, אוולין
אנחנו עוזבות לתמיד בסדר
אנחנו לא חוזרות זה בסדר
נתראה בבי"ס, בחייך
אני אשגיח עלייך
בחייך, לא, לא
יש לי דברים נהדרים בשבילך ?רוצה מחשב
חיכיתי בחוץ
?אני יכול להקפיץ אתכן
מבורך הגבר שיקבל אותך
תני לה להשאיר אותם אצלה לא
להתראות מר קלסקי
אני מצטערת שלא נתראה לעיתים תכופות
כן
אני אוכל לישון אצל הקלסקים ?כשאחזור מאוחר מבי"ס
זמן קצר לאחר שעזבנו
אימא סיפרה לי על החלטה נוספת שלה
אני לא אלך יותר לבי"ס הפרטי
לא
את לא יכולה לעשות לי אתזה
את הורסת הכל
את הורסת את חיי
לעולם לא אסלח לך
זה לעולם לא יהיה בסדר את טועה
מזה בדיוק חששתי
לעולם לא אסלח לך
יש לי מלגה אף אחד לא מוותר על זה
שני הק"מ מבית משפחת ...קלסקי לתחנה
היו ההליכה הארוכה בחיי
בזתי לאימי בציבור
והיא לא הגיבה
מה שהצית את הרגע
היה משפט אמריקני נפוץ שאמרתי
לא עכשיו, אנ צריכה מרווח
אין מרווח בינינו
בערפל העימות היא מצאה בהירות
היא הביעה חרטה על כך שהייתי צריכה להתמודד
עם השאלות המהותיות של חיי בגיל כל כך צעיר
ואז היא שאלה
"...מה שאת רוצה"
"...ביום מן הימים זה"
?"להיות שונה ממני"
...הייתי המומה
מהעידוד להירשם לאוניברסיטה
מהמלגות שבאפשרותי לקבל
...למרות מה שהמאמר הזה מראה
הקבלה, מרגשת כשלעצמה
לא תגדיר אותי
זהותי תלויה
בעובדה אחת
אני הבת של אימי
תודה רבה כריטינה מונרו
תורגם ע"י Lob93